Notre gîte a été construit avec soin pour recevoir des promeneurs et des randonneurs. Il est situé au cœur des promenades à 200 mètres de la forêt qui accède au plateau des Hautes Fagnes. Il est aussi bien placé pour les adeptes de sport automobile car il est tout proche du circuit de Spa Francorchamps.
Onze gîte werd met zorg gebouwd en ontvangt graag wandelaars en fietsers. Het ligt centraal voor allerlei wandelingen, op 200m van het bos dat toegang geeft tot de Hoge Venen. Het is ook ideaal gelegen voor autosportliefhebbers, want het circuit van Spa Francorchamps ligt slechts op een boogscheut.
la cabane en quelques images
Het huisje in enkele foto’s
Depuis la cabane, vous pouvez rejoindre tous les points d'intérêts à pieds.
Points d'intérêts: le château de Reinharstein, le lac de Roberville, le signal de Botrange, la Cascade du Bayehon, la petite vallée sauvage des trôs- marêts, la réserve naturelle des hautes fagnes, la ville de Malmédy.
Vanaf het huisje kan je alle bezienswaardigheden te voet bereiken.
Bezienswaardigheden : het kasteel Reinhardstein, het meer van Robertville, de Signal de Botrange, de waterval van de Bayehon, de kleine woeste vallei van de Trôs Marets, het natuurreservaat van de Hoge Venen, de stad Malmedy.
la cascade du bayehon.
promenade pédestre dans les fagnes avec un point de vue magnifique sur la cascade.
De waterval van de Bayehon
Wandeling langs de venen met schitterend uitzichtpunt
château de Reinharstein
Du haut de son rocher, ce château est un incontournable de la région .De nombreuses promenades passent par là, il est visitable à l'intérieur aussi.
Het kasteel Reinhardstein
Boven op zijn rots, dit kasteel moet je gezien hebben
Reserve naturelle des hautes fagnes.
Nombreuses promenades sur caillebotis depuis le point culminant de la Belgique "Botrange"
Het natuurreservaat van de Hoge Venen
Talloze wandelingen over vlonderpaadjes vanaf het hoogste punt van België
Le lac de Robertville.
Baignades en été, pêche, restauration, canoé, pédalos.
Het meer van Robertville
Zwemmen in de zomer, vissen, restaurantjes, kano en pedalo
Railbike.
Pédaler sur une ancienne ligne de chemin de fer depuis l'ancienne gare de Sourbrodt.
Fietsen over een oude spoorweglijn met vertrek aan oud stationnetje
La "cathédrale" de Malmedy.
Son musée.
De kathedraal van Malmedy.
En haar museum
.
Malmundarium.
Musée du carnaval de Malmédy, musée de l'industrie du papier et du cuir. Expositions diverses selon la saison.
Carnavalsmuseum van Malmedy, museum van de papierindustrie, museum van de leerindustrie
Circuit de Spa Francorchamps.
Circuit automobile avec son raidillon unique, reconnu comme le plus beau du monde.
Circuit van Spa Francorchamps
Autocircuit met zijn unieke bocht Raidillon, erkend als mooiste circuit ter wereld
Se restaurer à proximité.
Restaurants in de buurt
Le cook'in Factory
A 4 km, a côté du cinema movie mills sur le site Intermils à Malmedy.
Brasserie restaurant spécialités hamburger de luxe.
Op 4km afstand, naast de bioscoop Movie Mills op de Intermills site in Malmedy.
Bistro-restaurant gespecialiseerd in gourmet burgers.
Poco pazzo
Au centre de Malmédy, pizzas au feu de bois et spécialités de pâtes .Plats à emporter.
In het centrum van Malmedy. Pizza’s op houtoven en pastaspecialiteiten. Ook take-away.
Hostellerie de la chapelle
Dans le village de Bévercé, à 3 km.
Cuisine française avec spécialités régionales. Cadre magnifique pour un repas en tête à tête.
3 km verderop, in het dorp Bévercé.Franse keuken met regionale specialiteiten.
.Perfect voor een tête-à-tête-maaltijd
Sport et nature
Région particulièrement prisée pour pratiquer votre sport préféré en pleine nature.
Que ce soit de la marche nordique, de la course à pieds, du vélo ou du ski en hiver:
vous trouverez votre bonheur !
Sport en natuur
Een regio die zeer geliefd is bij alle buitensporters, of het nu nordic walking is, wandelen, trail runnen, fietsen of skiën in de winter : hier haalt elke buitensporter zijn hart op.
Ski de fond
De nombreuses pistes de ski de fond avec location dans le village de Mont (Spinette), Xhoffraix, Baraque Michel et à Botrange.
Langlaufen
Verschillende langlaufpistes, met materiaalverhuur in Mont en Xhoffraix.
Ski alpin .
La piste de ski d'Ovifat avec ses 3 niveaux de difficulté est sans doute la plus complète de Belgique.
Alpineskiën
De skipiste van Ovifat met drie verschillende moeilijkheidsgraden is wellicht de mooiste van België.
vtt .
Pour les vtt, il existe de nombreux parcours avec fortes dénivelées à travers la forêt et la fagne .
Mountainbike
Verschillende mountainbikeparcours met sterke hoogteverschillen.
Promenades et randonnées.
Promenades balisées près de la Warche. Ravel passant à Malmedy.
Wandelen en fietsen
Aangeduide wandelingen langsheen de Warche. Ravel die Malmedy doorkruist.